公主妖的無用咒語

  since 2005.01.31

......................................................................................................................................................................

也許

你在我心中

是條通往彩虹的路

卻不知道

長路不盡

我跟著你的腳步走

卻不知道

長情

盡頭何處

只有流星

點點

劃過

黑暗車流

  since 2005.01.31

天作孽猶可違....自作孽不可活....

這本書帶給我最好的啟示...不要隨便跟人家借書,尤其是一直不敢觸碰的話題的書...最好注意一下!!

..............................................................................................................................................................

引述

《甜蜜小謊言》

作者：江國香織
譯者：陳系美
出版社：方智

內容簡介：

＜資料來源：博客來＞

　　琉璃子是個泰迪熊藝術家，作品很受歡迎，在表參道有自己的專賣店。她和丈夫岩本聰在外人眼裡是既登對又甜蜜，但結婚三年來卻有兩年不再做愛，就連生活的交集也少得可以，甚至分別瞞著對方有交往中的情人，然而兩人一點也沒有出軌的罪惡感，好像這樣可以更確認對另一半的愛?

　　琉璃子不只一次對聰說：「如果你敢搞外遇的話，我會當場殺了你！」究竟看似冷淡、又在乎彼此的這對夫妻，在充斥著懸疑氛圍的情節、暗藏玄機的對話與旁白裡，會發生什麼讓人意想不到的事呢？

內容連載：１,２,３,４,５

　

序：廝守與不倫－劉黎兒

＜資料來源：博客來＞

　　這是江國香織作品中最為異色的作品，被稱為是「炸裂的戀愛小說」，大概跟《寂寞東京鐵塔》一樣吧！許多江國的讀者看她的作品都是以打算看「成人童話」的心情看的，所以都有點無法適應江國寫不倫呢！不過我知道，雖然寫的是謊言，但是這是江國最為誠實的作品，是讓人最能觸摸到作者本人的作品！

【繼續閱讀……】

　

村長手稿：

村長說：

　　沒有發生在本書中，但是會聯想到的肥皂劇公式：

1. 如果老公在外面偷吃，回家都會對老婆特別好，如送花、送鑽戒。
2. 如果老公突然對老婆特別好，老婆總會懷疑老公是不是在外面做了什麼對不起她的事。

　

【分類：讀書報告】

 

就是這本書害的....

害的我腦筋已經打結一個晚上

有人說字作孽不可活..

我..我真的字作孽

我居然跟村長大人要這書來看

Orz.....................

我給村長的借書宣言;越看越覺得我低估了作者也低估了哞的選書能力

親愛的村長：
這本書倒是羅曼史的初階而已啦
不會很複雜啦...
不過
這本書...
下次交貨時
可以順帶借一下吧......
先謝謝.....^^

發佈者 羅曼史碩士班的阿玉

心得下回交...

如果我也不倫去的話..

嘿嘿嘿...

  since 2005.01.31

我要再想一想...腦筋好像打了結........想不透??????

....................................................................................................................

我發現...看一本書..會帶給一個人很大的思考空間...

看完一本敘述不倫的書....

用婚姻中的一些枝枝節節來替不倫找藉口 

我看我要再看一遍....

然後..

再想想....想一想    

然後

才跟你們說........

 since 2005.01.31

....................................................................................................................................................

  <==王小姐去死吧!!

發呆玉=========>  <==========混蛋王

@#$!%^$#&^*)()@!#$%^^^&&^%$$%^&#@#$*(*&^$#

－－－-請勿翻譯!!

 since 2005.01.31

................................................................................................................................

引述

阿莓的《活出歷史》讀後亂想…

因 Hilary 已做過這本書的深入介紹，6 篇內容十分詳盡

故在此僅簡述我個人針對〝民族觀念〞之感想

有興趣了解的朋友，於本篇最末可見 Hilary 心得連結

 

 

提起【歷史】這字眼，第一個聯想的是，國中歷史老師曾經引述一句名言：

我們從歷史所得到的最大教訓就是──

後人永遠無法從前人的歷史之中，學到任何教訓。

〈若沒有記錯，這段話應是出自拿破崙，如有誤，歡迎提供改正〉

 

翻開這本書的第一章，我對字裡行間所透露的大美國主義，十分反感。

我的故事始於二次大戰後，當時父親和其他男子一樣，打完保家衛國之仗，返家擔起賺錢養家之責。嬰兒潮隨之而來，一個與樂觀為伍的年代。美國參戰將全球從法西斯主義拯救出來，戰後努力和以前為敵的國家修好，拉攏盟國，致力和平，協助重建戰火摧殘的歐洲與日本。

美國拯救全世界，簡直是神祇化身，無疑標準的民族優越意識。

 

納粹黨殘害猶太人、亞歷山大征服亞洲、更或者是社會制度對於女權的壓抑…

翻開世界史，大多數紛爭皆為過於強烈的民族意識作祟而起。

我的能力比你更強，我的觀念比你更正確，我的國家〈或團體〉比你更優越；

所以，不論你接受與否，我都要統治你，我相信你需要我的統治。

你毋須抵抗，最好是乖乖服從；無謂的抵抗只會令我的手段更加強硬。

於是，弱勢族群似乎只有屈服的份。

民族意識促使一個團體更為團結，卻也排擠其他團體的生存利益。

類似戲碼，在古今中外、在我們周圍，不斷上演；隨處可見。

 

戰爭或和平，美麗或醜陋，優越或低劣，強盛或落後，有益或有害…

任何一組對立的名詞，都只不過是依據個人主觀角度去做評價。

世間可有絕對公平客觀的準則存在？

不，我想是沒有的。　這個事實，真令人遺憾。

 

既然無法達到絕對公平的境界，我們還在僵持爭論些什麼？

用強硬的態度，要他人接受認同出於主觀的理念，究竟有什麼意義？

這算不算是迫害？這種理念，真的值得我們發揚光大嗎？

 

在 世界一家 的提倡多年之下，仍然有許多人，學不會「包容」。

無法設身處地，以同理心體貼非我族類，卻選擇抱持偏見。

偏見蒙蔽了雙眼，教人變得愚蠢，認不清事實真象。

仇恨教人只記著過去，卻忘了客觀欣賞，師法他人值得學習的優點。

 

 

我們從歷史所得到的最大教訓就是──

後人永遠無法從前人的歷史之中，學到任何教訓。

但願在不久將來，仇恨偏見的愚人能夠更少一些，不再重蹈覆轍。

但願我們的萬世後人，不會看著我們這一代的民族迫害史，嘲笑我們的痴傻。

 

 

 

 

 

《活出歷史──希拉蕊回憶錄》

更多精彩介紹就在【希拉蕊看希拉蕊】

................................................................................................................

非...常.....好.................

好樣的草莓小姐!!

你又發明了另類讀書心得...恭賀您勒!!

去看看另類甜草莓的另類心得..............................

嘿嘿嘿!!

這表示我可以學習.. 

  since2005.01.31 

有緣千里

我不得不說，緣份實在太奇妙。

「有緣千里來相會」這句話，雖然有些俗氣，卻最能代表我今天的感想。

 

本來只是在這裡寫了一封長信，給我的多年閨中密友。

信中寫了個慣用字眼「大陸仔」，來指稱對岸。

誰知道，這封信倒真的給我引來一位「大陸仔」了！

 

御賜世家，一位對岸內地的朋友。

一開始對我的「仔」字，略有不解，以為它是輕蔑的意思。

在我解釋說明之後，我們兩個就這麼一來一往的聊開了。

 

〈 MSN Messenger 上的對話…〉

左小莓：大人冤枉啊，「仔」字在台語是無義的語助詞啊～

發呆玉：妳活該！誰教妳到處亂放電，電到男人了！

左小莓：胡說！「大陸仔」三個字，哪裡帶電了？

國良兄：我知道！一定是這個「仔」字。

左小莓：別鬧了...................................Orz

 

因為我們對彼此的認知，還存在著很大的差異，所以話題仍停留在「海峽兩岸」的政治方面。

不過沒關係，目前看來，御賜世家這個人挺好相處。

衝著這一點，我相信我們可以慢慢包容對方的不同之處，找出其他話題，成為要好的朋友～！

 

不怕內容過於艱澀無味的人，可以逛逛 我的留言板 及 御賜世家的留言板 

我被自己嚇到了！一向愛搞笑的我，竟然也能正經八百的講話…

 

❤──────────────────────────❤

 

還有一件事，也是關於「奇妙的緣份」。

 

Chi異果之前曾經發佈過一篇網誌，討論她的星座占卜。

我才發現，她和我以前的男友同一天出生。

 

更奇妙的是，我的另一位網友 GeniusKiki 碰巧逛進她家，告訴我們：

『同一天又怎麼樣？我和 Chi異果，是同年同月同日生！』

 

太神奇了！

在這世上，同年同月同日出生的人那麼多，可不是隨隨便便就遇得上的！

 

什麼？

你問我，他們兩人的生日，是什麼時候？

 

明天！

 

〈 MSN Messenger 上的對話…〉

發呆玉：等一下要去祝他們生日快樂。

國良兄：灌爆他們的留言板！

國良兄：午夜十二點發起攻擊！

左小莓：好啊，那看誰搶到 12:00 的留言，就叫 Chi異果親一下。

國良兄：好！進攻！

 

❤──────────────────────────❤

 

〈昨天，某人網誌裡的留言對話…〉

Chi異果：ㄟ~我們~的生日快到了..有什麼願望ㄇ~?

GeniusKiKi：生日啊
　　　　　那是什麼？可以吃嗎？

　　　　　不然這樣好了
　　　　　我們一起來去左小莓家要生日禮物

　　　　　　『不給生日禮物就搗蛋』

　　　　　啥？你說那是萬聖節？
　　　　　有什麼關係，壽星最大咩！

 

親愛的淇淇寶貝和棋棋寶貝，我愛你們～

不過，很遺憾的，你們的搗蛋計劃可能難以實行。

 

我倒想看看，是誰搗誰的蛋唷……！

 

大家一起來灌爆他們吧

 祝他們生日快樂！

 

直達→ Chi異果的留言板

直達→ GeniusKiki 的留言板

 

...................................................................................................................................

王〓1 アンドロメダ星座の高台

我們在山腰興建我們的家

那地方在雲之上 在天之畔

這件辛苦的工作完成後星星就成了鄰居

我們和星星一起住在宇宙

這房子可真是仙女座高台.............

ウチワサボテンの結び目界

   雫石跟祖母相依為命,甚至...用那個可以做藥頭的仙人掌做她的名字....雫石..類似巫婆的祖母,是一個藥草師,他讓小女生以仙人掌為名,這可以說是祖母建立了雫石跟仙人掌之間的連結嗎??...

吉本芭娜娜擅長用這種方式來引述主角的某些命運的轉戾點..........這可能也是自我療傷時最好的方式吧!!

日本人喜歡用"結界"(界を結ぶ)來形容情緒的魔法...其實這滿貼切的...人的七情六慾真的是一種你無法去真實掌握的魔法......................而結界就是一種擋住外在世界的一種咒文.............

結界.....打一個結成了一個界..你在這界裡..你出不去,別人也進不來,除非,你給一個符咒(護符と呪文)...像仙人掌的刺,或許..更像可以自由進出你的結界的精靈.....................

仙人掌是擁有罕見的清新靈魂的精靈,

當你敞開心扉,

就會慢慢了解他那無盡的親切包容,

她的刺不是為了刺傷周圍,

如果你要求他,她會把刺縮圓.......

握著別人的私人用品,就可以知道別人想法的占卜師,他用心靈去觸摸別人的結界,一個咒文,他輕易的突破,但是他的結界呢???

我們在一起可以找回彼此的活力

我甚至想..跟她睡睡也不要緊..

但是那樣做的話.

這個快樂時光就會結束..

能不能不要用這種方式確定愛情.

..............楓的結界

    能和仙人掌對話的人不止是雫石,還有那個溫柔的男人－-真一郎..當他為 雫石擦拭去受傷的血跡時,那個結界也因此而形成....仙人掌送出的愛情,對2個孤獨的靈魂來說,視為禮物,也是一種靈魂深處呼喚的回應.........

只是和他坐在一起

我的寂寞痛苦就像空氣般消失無蹤

這個人一定是仙人掌借給我的

我常常感到不安

有一天必須將他歸還不可

光是這樣想

就

好難過

好難過

－－-雫石想為這份愛情

做一個不用歸還的結界

卻無能無力

"(界を結ぶ)－的魔法,也許不限於肉體表面,也許更深入在靈魂深處,這或許這就是高台的原因,坐在高台,不勝寒卻勝過受傷.........................

味

      閉上眼睛掩住耳朵,像一隻尋找獵物的獵犬,你聞到了什麼?總是被眼睛所看見的矇蔽,總是被耳朵聽到的擾亂,只有嗅覺,不會騙人的嗅覺,本能的嗅覺....
     吉本芭娜娜另一擅長的是,他可以用美麗的字眼形容你所感覺的一些事務,但是也許你從來不會注意的事務...
如果不會呼吸...人就沒有生命,呼吸之間,任何大自然的氣息,就在你鼻間流竄....
也許你不知道的是情感也是有味道的..........

    當憂傷或者厭惡等等負面情緒出現時,沒有人注意到你四週的植物,其實已經在默默的承受,你的憂傷或者他的厭惡七情六慾,總是在散發出一種你無法觸摸到的味道..........

       山白竹葉苦中微甘清徹如墨的香味,對雫石來說是祖母的味道,夜霧朦朧的帶著溼氣,空氣清澄,有濃綠的味道,對雫石那是山那是故鄉的味道,可是也是寂寞的味道.........

       城市裡鄰居的低俗,有一種堆積垃圾臭水溝的味道,連院中的蘆葦都因為這種不愉快的味道,長出厚厚又多刺的大葉,讓靠仙人掌清新守護著的雫石有種壓迫感.......

      楓..一個神祕的男子,視力無法在陽光下生存,只好在微暗的室內,但是那是一種孤獨清爽甘甜的茉莉香......

隨視線追循香味,花朵沒開依然發出香氣,看到植物,聞到味道,就能了解屋子裡的人,

就像楓說的...仙人掌喜歡雫石,也挑選了雫石,那楓選擇了雫石,就像拍檔嗎...這個關係討人喜歡.

這世上可能沒有其他人能夠了解這些事情了

因此楓和我都知道,我們是彼此生命中主要的人物

也是彼此生平的第一個朋友............

－-雫石對他跟楓的關係下的註解

上班沒多久,雫石就發現一個秘密......

片岡..對雫石超不友善,老是用那雙不友善的眼神看著她..

像是雫石身上有一種鐵鍊的味道....那是單戀的味道

我最討厭單戀者發出的那種腥味

那跟我在山中的感覺一樣

那像鐵鍊的堅硬味道,彷彿將對方五花大綁......

－-單戀的味道如此堅硬

奇怪的是,雫石想念楓時散發出的味道,總是和他想念祖母的味道一樣,可是片岡仍打從心底懷疑她...

她想跟片岡說:

看!!這不是鐵鍊的味道,是我想念祖母時乾爽味道........

愛一個人..光呼喊他的名字就會溫熱起來..野林眞一郎..也許是仙人掌借給她的男人...沐浴大量陽光飽含豐富濕氣的森林樹木味道,是雫石愛戀的味道.......

味－萬物最基本的功能之一,隨風而過的感覺,可是也是人類最先忽略的本能,所以,親愛的...閉上眼睛,讓你的嗅覺帶你感覺最真的一切.....

不道徳だ

事實總是要親眼看到才會知道,男人和男人睡在一起,卻只是散發安祥健康無處可去,只存在這個房間的溫暖睡眠....

因為生來就是這樣,你只能接受這個事實而活下去

與其東想西想

不如想些不會難過的生活方式比較好

－－沒有偏見的祖母讓雫石驕傲

世間所謂的不倫...是否只是寂寞造成的???

真一郎手指的戒痕讓雫石只是一點點的不安,但是那種不安被寂寞打退,寂寞讓人有一種想哭泣又無能為力去面對的絕望,那種絕望,讓人不由自主沉淪...這倒是一個很可以研究的方向!!

我睡在我自己的仙人掌旅館裡－真一郎說

那今晚一起睡吧－-雫石回答

真一郎驚嚇的看著她,雫石用理所當然的口氣回答:

－可是人家喜歡你麻,我偶而也想和別人同睡,因為一個人睡滿寂寞的－-

－這個理由

已經足夠

打敗所有輿論壓力了

    正如片岡質疑的,男女之間真的只有那個肉體的溫度,或者只是很簡單想要在他的身邊,在他能量到達的空間而已,不是肉體的需求,只是朋友,兄弟,只是命運的一部份,跨過男女之間只有交配做愛的本能那條自然的界線....

因為只是單純的喜歡楓

那種心情讓我獨立光彩的人生

確實屬於不同的層次

高興的傾注自己的一切也無所謂

有一天我也會獨立

在某個南方島嶼

想起某一個時期

我好喜歡楓

這些話,好像已經為這個男女之間的自然呼喚的界線,做出最好的詮釋－－

...............................................................................................................................

當初會拿這本書的原因之一.,是因為這本書很薄..119頁而已

          可是我低估吉本芭娜娜的療傷功力,於是隨著仙女進入城市,又面對一些無法去解釋的事情,我好像也開始慢慢的開始治療,心中某一個故意忽略的傷痕

結界....人類無法用科學去解釋每一件事,這是一個很玄奇的咒語,有時只是一個手勢,一個眼神,一個味道,任何的接觸,就算只是風中漂過的空氣,有時也會是你跟我之間一個無法越過的界線,除非,你我願意打開咒語,抹去界線的痕跡,但是好像滿難的.......

這本書有一個會讓人忽略的重點－-不倫??這個如何去說,沉倫在寂寞裡的不安或者只是想要一個肉體的溫度,互相取暖,不論是男女之間,更或者是男男之間,祇是一個溫度而已......................

用雫石的決心來為這個心得做最好的注解吧................................

我要從空無所有的地方從新做起

幸好健康的身體留在這裡

我想我的第二人生從今天正式開始

在輕柔安適的氣氛中昏昏欲睡

我要打電話給真一郎

用他的驚嚇代替搖籃曲哄我入睡

明天醒來

在晨曦中

開始新的一章

－-2005年5月19日中午12:46分完稿

引述

《輓歌》(1) 童話版

作者：約翰．貝禮
譯者：李永平
出版社：天下文化

話先說在前面：

　　村長在拿到這本書之前完完全全不知道艾瑞斯‧梅鐸（這個不知道是被誰叫做是英國最聰明的女人）以及她的老公－約翰‧貝禮，更別說看過他們的作品了。 所以呢，以下的所有內容都是從《輓歌》中延伸出來的。

　　因為這本書是艾瑞斯她老公在她病發之後才開始寫的（出版後幾個月艾瑞斯就過世了），我覺得撰寫的角度似乎有點偏頗，有點……所以我用童話的方式去改編他們的故事，也讓那種壓在心頭的苦悶用較輕鬆的方式去淡化。

　

主角：

　　艾瑞斯‧梅鐸 (Iris Murdoch, 1919~1999.2.8)

　　約翰‧貝禮 (John Bayley,1925~)

　　兩人於 1956 年結婚

內容簡介：

簡介：＜資料來源：博客來＞

　　艾瑞絲．梅鐸是英國知名哲學家，同時也寫過二十餘本小說，被許多人視為當今英文世界最偉大作家之一，但卻在1994年左右被診斷罹患阿茲海默氏症。在本書中，貝禮以素樸的文字，追憶兩人相識經過，以及二個各有想法的人結合之後的婚姻生活。然而，在交錯回顧過去及面對現在的艾瑞絲時，儘管貝禮試著描寫真正的她，卻同時發現：原來她是如此地神祕；他愈是企圖重新認識她，愈是發現她是如此難以形容，甚至在她罹病後，更是難以捉摸。

童話版：

和其他美麗動人的童話故事一樣－「男女主角在不經意的邂逅後，有一方或雙方會一見鍾情」

約翰男爵坐在狩獵小屋的窗戶旁，看著窗外的景色發呆。

突然被一陣尖銳刺耳的金屬磨擦聲給喚醒，在森林小徑的另一頭出現了一位女士，賣力地騎著破舊生鏽的鐵馬。

約翰在他的日記裡寫道：「我只記得那位高貴女士的神情……我的心中充滿著無以名之的幸福感，彷彿是被邱比特的箭狠狠的刺穿心臟，一時間滿是蒙太奇式的幻想片段在眼前快速放映……啊，她就是我尋覓已久的灰姑娘( Cinderella )！」

　

和其他美麗動人的童話故事一樣－「男女主角的相識總是充滿了巧合與機緣卻也經常伴隨著挫折」

約翰男爵回到聖安東尼堡後遇到了曾經指導過他的老師－葛瑞絲小姐（Miss Griffiths），葛瑞絲小姐邀請約翰到聖安妮堡用餐。

在聖安妮約翰堡，約翰又再一次的遇上了他朝思暮想的女士，原來她的名字叫做艾瑞斯。

是情人眼裡出西施 ( Beauty is in the eye of the beholder , 直譯：美不美，要看誰來欣賞) 吧，說真的，艾瑞斯實在稱不上是美女，但外表看不出來的內在卻深深的吸引著約翰（和其他人），可能連約翰都不清楚自己為什麼會如此著迷。

這次的再遇，讓約翰能近一步的瞭解艾瑞斯。雖然都沒有機會交談到，但是卻讓約翰打破了「艾瑞斯＝純潔如仙女」的幻想。但沒關係，愛情會讓人雙眼失明，失去理智。

　

和其他美麗動人的童話故事一樣－「男女主角最後都會結婚」

所以，約翰最後終於如願以償和艾瑞斯結婚。

　

和其他美麗動人的童話故事不一樣的是－－這個故事不是以「王子與公主從此過著幸福快樂的日子」做為結局。

結婚之後還是過了一段還不錯的生活，女的搞了幾次外遇，男的沒講但不知道有沒有。兩個人都不喜歡打掃，兩個人……

就在一切看似平常的過著每一天，其實背後有股邪惡的勢力正伸向這對不太正常的夫妻。

　

和其他美麗動人的童話故事一樣－「需要反派角色來凸顯男女主角的堅貞愛情」

邪惡的巫婆－阿茲海默(Alzheimer)，和白雪公主(Snow White)裡的壞皇后，美人魚(The Little Mermaid)裡的海巫婆同一所「如何成為頂尖反派角色學校」畢業的巫婆，在不知不覺中對艾瑞斯下了詛咒，沒有人知道。

約翰以他的深情和關懷，用心的照顧著艾瑞斯。雖然用盡各種方式都無法解除咒語，約翰從來都不曾離棄艾瑞斯，直到艾瑞斯離開人世回到天堂。

　

【分類：讀書報告｜輓歌】

 

這是親愛的牛角村長不一樣心得 ..............................................................

聽說.....村長先生的心得出品了...然後就要該到發呆玉了.....Orz

PS.........................................

喜歡看電影嗎????

村長介紹跟這本書有關的電影..一定要看

引述

12星座單字真言

12星座各具人格特色和處世態度，但是每當我們要形容一個星座時，總是找不到一個很恰當的字眼，好比較具體的形容他們。
占星家葛瑞爾所提供的12字真言，個人認為頗貼切，故手癢的衍生出一些舉例的小故事。

牡羊：I am（我是）

主觀性強烈的牡羊，對於自己的定位非常重視。
小孩問：「爸，你會不會折紙鶴？」
羊爸說：「開玩笑～怎麼可能不會？你爸我可是堂堂的課長哦！」（折紙鶴跟是不是課長並沒有沒什麼直接關係。）

金牛：I have（我有）

牛兒有時對於擁有多少的確定感也是很在乎的。
鄰居問：「你家的碗盤會不會很多啊？」
牛媽說：「嗯……我家有11盤子、8個碗、8雙筷子、5個碗公、10根調羹……」（並不需要列得那麼清楚……）

雙子：I think（我想）

雙子的腦袋是24小時轉不停的。
女友哇啦哇啦的說了一長串，他卻一直在打電動，她生氣的問：「你到底有沒有在聽！」
雙子男友說：「有啊。妳剛說到妳家的狗生了8隻，3隻花的、4隻白的、1隻黑的。妳看，我破關了耶！這一關很難的，一定要先解謎拿到鑰匙才能進入密室……」（一心N用的高手。）

巨蟹：I feel（我覺得）

感覺導向的蟹子，得讓他們感覺到什麼才是最要緊的。
朋友問：「我們中午到那家新開的小吃店吃吃看好嗎？」
蟹兒說：「我覺得那家店的外觀提不起我的食 慾。」
（可見就算是路邊攤的裝璜也是很重要的。）

獅子：I will (我將要）

獅子的野心是舉世皆知，他們不只想，而且還一定會做。
晨間會議中。
獅老闆吼道：「我們這個月一定要刷新業績！而且要拼倒競爭對手！成為台灣第一的牛肉麵王！」
（記得要大聲附和。）

處女：I analyze（我分析）
不管什麼東西，都一定要先經過他們的人腦演算排列過。

餐中。
男友問：「今天的燭光晚餐妳覺得如何？」
處女女友：「豬排煎得太熟，表面的焦化物質會致癌；濃湯不夠濃，他們麵粉炒得不夠；沙拉量太少，這樣纖維的攝取量會不足；還有那個蠟蠋的香精味令我頭昏腦脹……」
（夠了。）

天秤：I bakance（我衡量）

平衡、公平這類字眼，對天秤而言可是金句。某櫃台，秤女很文雅的抱怨道：
「你們不是說買貴可以退費嗎？什麼？同縣市有三家以上連鎖店的才行？那你們廣告又沒說，這算欺騙社會大眾嗎？店內有貼說明表？字那麼小誰看得到啊？擺明了利用盲點來謀取暴利……」
（美女罵人也是很優雅的。）

天蠍：I desire（我想要）

天蠍的侵略性不僅強悍，瞄準力還超強。某告白場景。天蠍男深情的凝視：「我要妳。我想要妳的心、妳的情、妳的視線所及、妳的一舉一動、妳的一切……」（應該還包括「妳的身體。」）

人馬：I aspire（我渴望）

眼睛總是望向遠方的人馬，長了四隻腿，就是用來追尋。「你畢業以後想要做什麼？」人馬眼睛發亮的說：「我想揹起行囊，走遍世界各國。想去哪兒就去哪兒，認識各式各樣的人們以天為簷，以地為寢……」（還以露為食嗎？）

魔羯：I utilize（我利用）

能用的絕不浪費，能計劃的絕不空談，魔羯穩紮穩打。
母問：「兒子啊～你怎麼想到要翻從小到大的畢業紀念冊啊？」
魔羯兒子說：「我從明天開始要從事保險業。」（這是要擬定獵物名單嗎？）

水瓶：I know（我知道）

跟水瓶比博學多聞，還要先回去苦練個幾十年再說。
「哇～這家的餃子好好吃唷～不知道裡面包的是什麼喔？」
水瓶博士：「嗯……這裡面有豬肉、高麗菜、韭菜。豬肉是不能生吃的，因為裡面有旋毛蟲；高麗菜的種子在哪兒你知道嗎？在高麗菜完全成熟後，會從中心長出一根長莖，然後開黃花結種子；人家說韭菜還是綠韭比較好，聽說黃韭農藥灑的特別重……」 （救命啊～）

雙魚：I believe（我相信）

對任何事都抱持著希望是不錯，但不要忘記現實。
友人安慰著失戀的魚兒：「那種爛男人啊！不要也罷啦！」
魚兒啜泣著說：「妳不要這樣啦～我相信他一定是有理由的，他還是很愛我的，只是因為一時迷惑，沒看清那個第三者的勾引……等他厭倦了就會回來我身邊……」（別傻了。）

 

vincent 分析的極有道理...................................................................

發呆玉說:.....我將要寫出那本仙女的心得了啦........????????????

引述

潛水鐘與蝴蝶〈壹〉

在還沒有書寫關於「潛水鐘與蝴蝶」的讀後感前,其實,心情是複雜的,因為在開始閱讀此書的第二天,恰巧當天的頭條新聞便是,帶給眾人歡笑的七先生離世了,然而,他最後選擇離開的方式,也讓親人、好友及因他而歡笑的我們留下無限的唏噓.

 

一個被禁錮的靈魂,僅能以唯一可活動的左眼與外界溝通,沒有言語,沒有表情,沒有肢體語言,沒有任何任何可以清楚表達情緒、需要的對外方法....有的,僅是還能眨動的左眼.以此左眼極聲吶喊著一個被鎖住於「潛水鐘」的靈魂,以此左眼熱力燃燒僅剩的短短歲月日子,一本用"生命"所書寫的記錄,可以說它是『絕望之書』嗎?不,它是一本開啟"生命真義"的希望之書.

如果你的生命僅僅剩下10天的時光,你會如何來運用呢?你又如何對待這最後的旅程?~~小山羊

 

獻給提奧菲和西莉絲特,希望他們能有很多的蝴蝶.並向克蘿德‧蒙狄璧〈Claude Mendibil〉表達我衷心的謝意,她是這本書的最大功臣.因為她,這本書才會清晰可讀.~~來自鮑比的感謝.

 

這是一個普通的早晨.七點鐘,小教堂的鐘聲開始噹噹作響,十五分鐘一響、十五分鐘一響地,標明了時間的流逝.停歇了一夜以後,我阻塞的支氣管又發出哼哼咻咻的雜音.我的雙手蜷縮在黃色被單上,疼痛難當,痛得我根本分不清我的手是灼熱,還是冰涼.為了克服關節硬化的毛病,我出於本能地把肢體伸展了一下,使勁地讓手臂和大腿挪動幾公分.常常,這能減輕一些肢體上的疼痛.

當我困頓如繭的處境,比較不會壓迫得我透不過氣來,我的心就能夠像蝴蝶一樣四處飄飛.有好多事情要做.我可以在空間、時間裡翱翔,到南美洲最南端的火地島去,或是到神話中的米達斯國王的皇宮去.(p.4-5)

小山羊:雖然我的靈魂並沒有被禁錮,但我的心卻忘記如何飛翔.直到我學會飛的那一天.

 

我四處飄飛的浮想甚至做了千百個計畫:一本長篇小說、幾趟旅行、一個劇本,而且要把自己發明的水果雞尾酒商品化,推廣到市場上.不要問我調配的方法,我已經忘了.(p.7-8)

 

而目前,要是能把不斷流進我嘴巴裡的口水順利嚥下去,我就會是全世界最快樂的人.天還沒亮,我就開始練習把舌頭挪到口腔後部,試圖刺激它產生吞嚥的反應.然後,我向著掛在牆上的小香包,為我的喉嚨祈福.這個小香包是幾位信仰虔誠、遊蹤在外的同事,從日本帶來給我的保身符.我的親朋好友都會以祈福的心,隨著他們的腳蹤,為我帶回來許多祝禱,這些祝禱多得足以堆疊成一座宏偉的建築,而牆上的小香包就是這座建築其中的一顆石子........然而,這些神靈的庇佑和我女兒所做的比較起來,只不過是泥水造的圍牆、沙土做的堡壘、防守不住的馬其諾防線,我的女兒西莉絲特每天晚上闔眼睡覺前,都會為我向她的上主獻上小小的禱告.我們差不多都在同一個時間入眠,我靠著這股最窩心的扶持力量,在夢境的國度裡靠岸歇息,避開一切的凶惡.(p.12-13)

小山羊:當一切的理所當然變得不理所當然時,我是否還能保有一顆樂觀的心呢?當我可以自由呼吸著時,是否能體會到這是世界上最快樂的事呢?

 

有一天,我突然覺得很可笑,都四十四歲了,還像個小寶寶,需要人幫我清洗、轉身、擦拭、包尿布.完全倒退到嬰兒期,居然會讓我有種隱約的快樂.但是過不了多久,所有這些事情卻會讓我憂傷難以自抑,眼淚就這樣滴到了看護工抹在我臉頰上的刮鬍泡泡.

每個禮拜洗一次的澡,會讓我同時沈浸在痛苦折磨與幸福至樂中.泡在浴缸裡的美妙時刻,很快地就會有一股鄉愁急急划游而來,而以前泡澡曾經是我生活中最大的享受.帶著一杯茶,或是一杯威士忌,再帶一本好書,或是一疊報紙,我泡在浴缸裡久久不出來,一邊還用腳趾去摳動水龍頭.會有那麼一會兒,我覺得以我目前的處境,來回憶那段愉快的時光是非常殘酷的.幸好,我沒有時間鑽牛角尖.他們把發抖的我放在推床上,又把我送回病房,老實說,這張推床真是舒服得像伊斯蘭教苦行僧睡的釘床.(p.16-17)

 

這時候,一股無以名之的恬適感湧上心頭.我不但是遭受流放、不但是癱瘓了、啞巴了、成了半個聾子,不但是所有的歡樂都被剝奪了,一切的存在都被減縮了,所剩下的僅僅是蛇髮魔女美杜莎般的驚悚駭人,甚至,光看我的外表就夠恐怖了.這一連串接踵而至的災難,使我不可遏抑地笑了起來,很神經質地笑了起來;被命運之鎚重重擊打之後,我決定把我的遭遇當成一個笑話.我呼呼喘著氣的開懷笑聲,剛開始時讓艾珍妮皇后怔了一下,但是後來她也感染到了我的好情緒.我們笑得眼淚都流出來.這時候,市政廳所屬的銅管軍樂隊開始演奏華爾滋.如果這不會冒犯艾珍妮皇后,我實在很樂於站起來邀請她跳舞.我們要在綿延數公里的方磚地板上舞動、飛旋.從這一次以後,我每到大廳廊,一看到皇后的臉,就對她那似有若無的微笑了然於心.(p.25)

 

想要劃一根火柴的慾望,像雲一樣地飄過我的心頭.是夜幕低垂的時候了,是最後一班火車駛向巴黎的時候了,是該回我房間的時候了.我期待冬天來到.全身穿得暖暖的,可以遊蕩到夜晚,看太陽下山,燈塔的燈火接班,把希望的光照在四面八方.

小山羊:把希望的光照在四面八方,照在四面八方......

 

引述

在天堂，你會遇見什麼人？

左小莓讀《在天堂遇見的五個人》。

博客來導讀連載：１　２　３　４　５　６　７

 

在這個故事裡，在老艾迪的身上，我們看到了一點點自己：

由於家庭的錯待而痛苦，長大後卻也成為自己所不愛的那種大人。

以為被別人束縛在困境裡，其實自己並不知道該往哪裡去。

好想留住甜美的時光，然而往事經常帶來糾纏的夢境。

老天給了我們心愛的人，卻又太早把他們帶走。

如果不能確知意義，為什麼要對陌生人伸出友善的手？

 

無法解凍的冷淡，達不到的期望，離家出走的寵物。

他在你身上留下一道疤。你曾經錯過一個人。

始終沒有對最心愛的人說出那句重要的話。

取消的那班飛機出了事，是誰遞補了你的位置？

啊，人與人之間的種種缺陷與無理，應該如何釋懷？

 

假如你認為人生是一趟孤獨的旅行，

讀過這本書，你會重新思索你與別人的關係：

你能活著，也許是因為有另一個人為你而死去。

你來到這裡，也許是因為有一些人等你為他們帶來意義。

多讀幾遍，你甚至會願意相信：

當你不在乎失去，你才真的愛著。

當你完全付出自己，你才真的活著。　【封底】

 

其實，我是被書皮內頁的【譯者介紹】所吸引，才決定買下這本書。

譯完這本書之後，她無法拋下兩個問題不管：

『我活著是為了什麼？』以及『我為什麼能活到現在？』

 

故事敘述老艾迪在 83 歲生日當天，因一場意外而喪生。

他上了天堂之後，陸續遇見了五個人。

這五個人在他的生命中，

有些佔了非常重要的份量，有些只是匆匆的過客。有些甚至是他素未謀面。

這五人逐一說出自己的故事，以及他們的生命如何與艾迪的生命重疊在一起。

艾迪逐漸領悟：原來，自己的生命裡一直都有別人的生命；

而別人的故事與自己的故事，會在最無法預料的時空，產生交集。

 

❤－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－❤

 

【蝴蝶效應】是一種非常匪夷所思的理論，本是用於氣象和科學實驗。

　南美洲亞馬遜河流域的熱帶雨林中，一隻蝴蝶偶然搧動了翅膀，

　牠所引起的微弱氣流在一周後，可能會造成紐約的龍捲風。

　也就是說，只要開始時有一點點小小的差異，影響會隨著時間而擴大，

　造成後來南轅北轍的結果。

在我讀完這本書之後，腦中塞滿的卻全是這一段話。

或許是父母的教育，亦或是一個無心的動作，可能是孩提時代的遊戲，

任何看似毫無意義的人事物，都有可能化作振翅的蝶兒，帶來影響一生的龍捲風。

 

由不得我們不接受，宇宙間自有某種循環存在。

在某個角落，在我們看不見、想像不到的地方，許多循環正不停運作著。

 

我們都是這個循環的產物，也是參與製造循環的一份子。

 

默瑞教授用生命的最後十四週教育米奇，米奇因而寫下了這本書。

這本書的版權賣到台灣之後，讓從事翻譯工作的栗筱雯小姐多了一筆生意。

栗小姐的介紹吸引我買下了這本書，並且接受了書中的觀念。

看完這本書的我，因為感動、感觸、感慨，而寫下了這篇網誌。

而你看完這篇，是會哭？會笑？或不屑或生氣？還是無動於衷？

然後，你又會因為什麼事、什麼方式，影響下一個人？

 

【現在的這個我，是因過去的種種經歷而形成現在的這個模樣。

而我現在所做這件事所產生的影響力，將會擴及未來的我、甚至整個世界。】

我的老天爺啊！這樣的說法，聽來似乎有些沈重？

 

你怎麼想？

是從此消極的裹足不前、放棄展翅飛翔的快樂？

還是積極的試著找出造成現在不快樂的原因、改變它；並且以更審慎的態度面對人生？

 

 

我想…

名為「生命」的這本推理小說，正待你去細細品讀、慢慢追溯。

它要我們尋找出，將會在天堂遇見的那些人

 

這篇是辣草莓的心得..................................................................